Небо сухое, беззвучнее тьмы,
ракушкой висит над бездной.
Что ж, вместе с летом отсюда и мы
завтра уедем.
В кораблике желтом пересечем
белый залив пустынный.
Волны, разбуженные винтом,
будут за нами стынуть.
Будем мы слушать, как ветер трубит,
смотреть, как маяк вдали светит.
И будет тебя от прохлады знобить
в зимней твоей жилетке.
Жалея о днях, что уже утекли,
украдкою ты заплачешь.
Померкнут, себя по туману разлив,
цвета твоих летних платьев.
И лист, свой полет завершить не успев,
Коснется руки прощально.
С тобой обменяемся взглядом в купе,
взрослее вдруг став и печальней.
Есен
Небето е сухо – небе без звук,
като черупка на мида.
И ние със лятото утре оттук
ще си отидем.
С корабче в жълти и бели бои
залива ще преминем.
Развеселените морски води
бавно след нас ще стинат.
Вечерта ще гледаме от бургаския бряг
как фарът созополски светка.
И ти ще тръпнеш от вечерния хлад
в зимната си жилетка.
Жаркият спомен на изтеклите дни
едва ли ще те стопли.
Ще угаснат пъстрите светлини
по твоите летни рокли.
И един лист от есенното небе
ще ни докосне прощално.
Ще се погледнем после
във влаковото купе –
по-възрастни и по-печални.
1963