Представь: в ту ночь взойдет луна
Над камнем гробовым,
Там имя высветит она,
И быть ему - твоим!
Той ночи сбыться суждено,
Но взгляд не отводи,
Ведь жизнь - биение одно
У Времени в груди.
Удачи взмах, надежды крах,
Тот смех и слезы те...
Сомненья крик, горенья миг
И отблеск на плите.
***
JUST THINK!
Robert SERVICE
Just think! some night the stars will gleam
Upon a cold, grey stone.
And trace a name with silver beam,
And lo! 'twill be your own.
That night is speeding on to greеt
Your epitaphic rhyme.
Your life is but a little beat
Within the heart of Time.
A little gain, a little pain,
A laugh, lest you may moan;
A little blame, a little fame,
A star-gleam on a stone.