Стихиру
авторы / произведения / рецензии / поиск / вход для авторов / регистрация / о сервере
  сделать стартовой / добавить в закладки
I am free!

I am free!

Алена Рудько
I am free like a bird in the sky.
I am free and it seems I can fly.
I am free with a wild wind, we're the same.
I am free like a water or a flame.

I am free, I'm feeling happiness.
I am free being with my loneliness.
I am free! - That's the greatest of wins.
I am free in a real, not in dreams.

I am free from fear or regret.
I am free! - There is nothing to add.
By the way, I am wishing you be
Like me always so happy and free!

(По мотивам "Я свободен", Кипелов)
Первая проба пера на английском.


Рецензии
Написать рецензию
Not bad at all, even some lines are wrong ( I mean grammar).
Good luck.
Sincerely, Olga.

I am free and I can fly,
Do not ask me question "Why?",
I am free and you, my friend,
Free and happy to the end.

Ося Некрасова   01.06.2008 01:26     Заявить о нарушении правил
Добавить замечания
О! это моя первая попытка сочинять на английском, в котором я не очень сильна, так что ошибки возможны...

Буду благодарна за корректировки...

Алена Рудько   01.06.2008 01:38   Заявить о нарушении правил
Добавить замечания

На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Другие произведения автора Алена Рудько

Разделы: авторы / произведения / рецензии / поиск / вход для авторов / регистрация / о сервере     Ресурсы: Стихи.ру / Проза.ру