Али Хашагульгов
- Я мир завоевал, я - царь царей!
Ты сколько дал бы за меня,
когда, случись, меня бы продавали? -
спросил Хромой Тимур поэта Кермани.
- Двадцать пять воинов твоих, - ответил Кермани.
-Как! - в удивлении тиран воскликнул,-
Один мой пояс стоит двадцать пять...
- Его бы и купил, - сказал поэт, -
когда тебя бы продавали.
Перевод с ингушского
Бориса Рябухина