Если дверь в этот раз не откроется,
И шагов за стеной не послышится.
Может кто-то другой и расстроится,
Может кто-то другой и обидится.
Выпьет с горя с соседом на лестнице.
Душу вывернет наизнанку…
Но вернется домой - перебесится
И затеет с женой перебранку.
Позвонит через месяц без малого,
Голос бархатный: ложь и нега
Кинет в душу холодного, талого
И не нужного летом снега.
Кто-то, бросив цветы возле коврика,
По карманам, порывшись растерянно,
Сигарету попросит у дворника
И решит: все на веки потеряно.
Зачеркнет в своей жизни все близкое,
Голос, волосы и улыбку.
Превращая высокое в низкое,
Совершит словно подвиг ошибку.
Позвонит в свое глупое прошлое,
Пролистнет вернисаж одиночества.
Заплатив за доступное, пошлое,
Станет тенью без имени отчества
Если дверь в этот раз не откроется
Свет не вспыхнет, и руки не встретятся,
Может кто-то другой и расстроится,
Может кто-то другой и обидится.
перевод на болгарский язык.