***
Хлопья белые вместо темени.
Девять солнц навсегда уснувших.
Я - хозяйка Машины Времени.
Дань отдам временам минувшим.
...вижу дерево сада райского.
Ева - я, от плода вкусившая.
Змея вижу, что шепчет ласково.
И Адама - меня испившего.
...вижу битвы. Война Столетняя.
За собою войска ведущая.
Это я – та пастушка бледная.
На плече короля уснувшая.
Время стонет на картах прошлого.
Роксоланой на время ставшая.
Ночь и степь. На седло я брошена
Ханом, подло меня укравшим.
Смелый Рыцарь мой. Взгляд волнующий.
Этот миг длится вечность целую.
Доберись по толпе ликующей.
Подарю всю любовь несмелую.
Где ты, пусть через все столетия,
Хоть на миг наши души встретятся
К нам вернётся любовь воспетая
Мне самой в это очень верится.
***
...я - хозяйка Машины времени...
Девять солнц обожгут рассветами.
Только время на свете...временно
Станет вечной - любовь с сонетами...
2008-03-03
Миледи
The white flakes instead of the haze.
the nine suns were asleep for ever .
I'm mistress of engine of the time.
I'll give back all tribute to past years...
... I see a tree from the bliss paradise,
and I'm Eva, from a fruit was tasted.
I see the snake, that tenderly whispers,
and Adam - has drunk me by droplets.
... I see fights, hundred years the war goes,
it is leading behind itself the soldiers.
It is me...that pale shepherd is maiden,
she's asleep on the King's shoulder...
The time groans on maps of the past.
I'm becoming by Rocksolana, while.
Night in steppe. I'm thrown at saddle,
I'm meanly stolen by the Khan artful...
My brave Knight! your sight is exciting.
this trice lasts the whole eternity.
Reach to me through the crowd exulting,
and I'll give you my timid sweet love ...
Where you, let through all centuries,
Though in a trice our souls will meet
The sing of love will return to us
I've believed very much in this...
***
... I'm mistress of engine of the time.
the nine Suns will burn by sunrise.
Just the time in the world - temporarily
will be endless the love with sonnets ...
2008-03-03