Пушкин и Джойс

Читая Пушкина, понимаешь - писать так, как Пушкин, не сможешь никогда.
Читая Джойса - уже не сможешь писать так, будто никогда не читал Джойса.