Идея стиха взята из книги Улицкой «Даниэль Штайн, переводчик», там эта мысль вложена в уста священника:
«…Для зачатия необходимы три компонента: мужчина, женщина и Святой Дух. Таким образом он участвует в каждом зачатии, и более того, продолжает опекать плод … И чтобы младенцу не было страшно в темноте материнской утробы, Бог помещает там светильничек… Так говорит старинная еврейская рукопись…»
Почему до девятого месяца
Вынашивая дитя,
Каждая женщина светится
Под сердцем его растя?
Говорят, чтоб дитя не боялось
И не росло в темноте,
Бог ему помогает -
Светильничек зажигает
В мамином животе.
Он и дает сияние
(Прекрасней нет и добрей),
Жизни и духа слияние –
Свет будущих матерей…
…Суть Триединства таинства –
Муж, жена и Святой Дух…
Дитя cоздавая, справиться
Мало усилий Двух...
…Во мраке мира блуждая,
Помни свой первый свет.
И что бы не ожидало -
Он не померкнет, нет…
Разные, непохожие,
Мы все спасены от тьмы…
Все мы создания Божии…
…Божьи деточки мы…