Песня бывших любовников - La Chanson Des Vieux Amants - Jacques Brel
Друг друга страстно мы любили,
Те двадцать лет, все двадцать лет.
И много раз мы уходили
Искать на стороне ответ.
Лишь помнит мебель о былом
Без колыбели жизнь вдвоем,
Где страсти наши так кипели.
Всё растворилось в никуда,
Любовь пропала навсегда,
Там одиночество постели.
Любовь моя,
Была нежна ко мне любовь твоя,
Была рассветом ты мне целый день,
Люблю тебя, твоя я тень.
Души твоей я тайны знаю,
Мои познала ты давно,
Я покидал тебя страдая,
Но возвращался все равно.
В твоей я жизни не один,
Твой стан меня с ума сводил,
Мы забывали все на свете.
Когда встречались мы вдвоем,
Мы наполняли светом дом
И рады были словно дети.
Любовь моя,
Была нежна ко мне любовь твоя,
Была рассветом ты мне целый день,
Люблю тебя, твоя я тень.
Нас время на места расставит
И время будет нас терзать.
Не мир любовниками правит,
В том мире им всегда страдать.
И нам оплакать суждено
Что озаряло нас давно
Нам не хранить уж больше тайны
И это нежная борьба,
Что дарит нам порой судьба.
Не рады встречам, что случайны.
Любовь моя,
Была нежна ко мне любовь твоя,
Была рассветом ты мне целый день,
Люблю тебя, твоя я тень.