Грег Грэффин. Когда я оступлюсь

Юлия Рудомазина
Когда я оступлюсь.

Грег Грэффин

Настанет день
И жизнь моя превратится в шоколадный шейк и ночное ТВ
Но сейчас
Я боюсь всего, что идёт не так
Так много решений
Ответственность так велика
И нет никого, чтобы меня удержать,
Когда я оступлюсь

Зимы не пережить,
Оленю, и он, зная это,
В страхе бежит.
Но овраги глубоки, кусты голы,
Противники слишком сильны.

Интересно мне,
Был ли я сильней,
Когда мне было всё равно,
Что, может, нет никого, чтобы меня удержать,
Когда я оступлюсь

Наступит день
И жизнь моя превратится в шоколадный шейк и ночное ТВ.
07-08.01.08.

When I fail

by Greg Graffin

One day my life will be a chocolate shake and late night t.v
But right now I'm afraid of everything that is going down
Too many decisions
Too much responsibility
And no one is there to hold me
When I fail
Like the deer who knows he won't survive the winter so he runs in fear
The drifts too deep, the browse too scarce, the able too strong to compete
And I wonder if
I was stronger when
I didn't care if no one was there to hold me
When I fail
One day my life will be a chocolate shake and late night t.v