Буэнас ночес, дорогая сеньорита!
Пусть вам приснится побережье Крита,
Дыханье моря, царственные виды
И небо из других волшебных снов.
Я появлюсь, и сразу ваша свита
Вдруг разлетится, словно стая воробьёв.
Я появлюсь с цветами и гитарой,
Мы с вами по прибрежным тротуарам
Пойдём бродить, а нам навстречу – пары,
Чьи светятся улыбки и глаза.
И так прекрасно повседневны эти чары,
Что взгляд ваш смочит страстная слеза.
Зайдём в кафе и выпьем с ромом кофе,
Я полюбуюсь на ваш милый полупрофиль,
Глаза в глаза – и заиграют строфы
Готовою словесною игрой.
Наскучило сидеть – уходим снова
И пошатаемся ещё часок-другой.
И вот пустынный пляж и вдоволь места,
И вы торжественны и скромны, как невеста,
Звучит гитара, мадригалы лестны,
Элегии полны туманных слов.
Я вдруг скажу: «Люблю вас, вы прелестны,
Вы небо из моих волшебных снов».
А после всех сплетений и объятий,
Мы остановимся, мир тоже станет ладен,
Покой придёт, задумчив и приятен.
Когда мы с вами перешли на ты?
И ты набросишь на колени платье,
А солнце улыбнётся с высоты.