О, Нимфа рек, прекрасная Наяда,
Твоя любовь губительно-сладка.
Как в жаркий полдень лёгкая прохлада,
Как нежное дыханье ветерка,
Что принесёт далёкий отзвук грома.
Твоих страстей бушует ураган...
И я усну от сладостной истомы,
И я умру от боли и от ран...
Но я - проснусь!
Познавший муки ада
Восстану, исстрадавшийся Сатир.
О, Нимфа рек, прекрасная Наяда,
К твоим ногам я брошу этот мир!
Пусть молнии с небес на землю мечет
Твоей любви смертельная гроза.
Но я люблю пленительные плечи,
И с зеленью - русалочьи - глаза.
Готов отдать я многое на свете,
Позволь испить бушующих страстей.
Я в жизнь твою ворвусь, как вольный ветер,
Восставший из бесчисленных смертей.
Твой поцелуй за муки мне награда!
Ты так близка.
И всё же - далека...
О, Нимфа рек, прекрасная Наяда,
Твоя любовь губительно-сладка...