Второй

Ольга Макарроу
Есть мир далекий, мир иной,
где в небе две луны.
От моря там подать рукой
до сказочной страны.

И ту страну в недобрый час
увидел я во сне:
там о беде пророк кричал
и дело шло к войне.

Как две луны на небе том
восходит из-за гор,
так правили страной вдвоем
два брата с давних пор.

Я их имен до сей поры
не вспомнил наяву.
Я лучше Первым и Вторым
двух братьев назову.

И если Первый был король
и правил на земле,
то незаметен был Второй -
как тень при короле.

Да, был тираном первый брат,
но тот, кто из теней
смотрел, опасней был в сто крат,
коварней и страшней.

Страна такая - злой сосед;
пришел войне черёд.
И Первый на виду у всех -
в бой армии ведет.

Громит чужие города,
пленит детей и жен.
Он на виду у всех всегда
и всеми проклят он.

Дела Второго не видны,
как смертоносный яд.
Шпионы, воры, колдуны
ему благоволят.

Они являются везде,
где их никто не ждал.
Не раз в ночи такой злодей
ворота открывал.

Врывался враг, и град тонул
в безжалостном огне...
Казалось, как плохому сну,
не знать конца войне.

Меняли облик колдуны;
царил повсюду страх.
Бывало, другом в дни войны
прикидывался враг.

Но вот в печальный год потерь
нашелся свой герой,
в бою безжалостен, как зверь;
фанатик и святой.

Он королю другой страны
на верность присягнул;
переломил он ход войны,
надежду всем вернул.

Златой грифон всегда при нем -
зверь множества легенд.
Сияет меч его огнем;
он сам - оживший свет.

Крушит врага в бою герой,
могуч, непобедим.
И той же раненых рукой
врачует паладин.

Но смерть оставила печать
на благостном челе;
ему жизнь мирную начать
нет права на земле.

Гадалка молвила, смотря
в огромный черный шар:
«Цена победе - жизнь твоя,
несчастная душа».

«Что ж, я готов,» - сказал тогда
герой, потупив взгляд...
И вот уже недолго ждать,
последний замок взят.

Встречай последнюю зарю,
осталось жить чуть-чуть...
Не внемля страху, к королю
он прорубает путь.

Сражен в бою грифон златой -
сей знак несет беду.
Речами же гадалки той
надломлен гордый дух.

Он молод, он дитя еще,
как можно не жалеть
о том, что дням подходит счет,
что скоро умереть,

что, кровью землю и траву
своею напоя,
он сложит светлую главу
за злого короля...

Он принял бой, и в том бою
сражен им был тиран.
Герой же, кровь пролив свою,
погиб от страшных ран.

Его народ в тот славный день,
ликуя, горевал.
И, неприметен, словно тень,
Второй на то взирал.

«Что ж, ведьма верная моя, -
он обернулся к ней;
та, хладнокровна, как змея,
смотрела из теней, -

Сыграла ты гадалки роль
Прекрасно. Что ж, виват!
Свершилось: мертв святой герой,
и мертв мой старший брат.

Глупцам недолго пировать
на выжженной земле.
Я - Тьма, а Тьма умеет ждать.
О новом короле

пророки скоро закричат,
и я верну свой трон.
Настанет, ведьма, день и час
нам править здесь вдвоем.

Так выпьем вместе за войну,
что я так долго ждал!» -
сказав так, ведьме протянул
Второй вина бокал.

Кроваво-красное вино
та испила до дна.
Но, знайте, с темным колдуном
не стоит пить вина...

Смертельный яд был в чаше той,
и ведьма умерла,
и тайну страшную с собой
в могилу унесла.

Погиб злодей. Что впереди?
В земле почил герой...
А меж тенями, невредим,
момента ждет Второй.

21 марта 2007г

Это стихотворение из "Трилогии Омниса".
Ссылка на книгу: http://giftscomic.ru/books_store.php#omnis

Перевод этого стихотворения на английский язык:
http://giftscomic.com/poem_13.php