В кильватере Посейдона.
Глаза холодных пасынков Платона
В костях и сфере правду заточили,
И арлекины в пёстрых балахонах
Игр череду бесцельных учинили.
В слезах две женщины - а Дама в Красном
Стремится ливнем напоказ пролиться.
Хранится вся людская боль и страсти
В кубышке мрачных снов Ночной Царицы
Огонь, вода, земная твердь
И ветер в небесах:
Стихии матери-Земли
В балансе на весах
Епископы карающим кинжалом
На крышке гроба чертят символ Веры
Взрастив песок и прах копя в подвалах,
Рабов бичуют старые мегеры.
Рабы, тайком, боясь броженья слухов,
В парадном гадят, чтоб испортить праздник,
А в храме улыбнулся нищий духом -
Нет дела до людишек несуразных.
Чтоб нож-резец подвергнуть омовенью,
Герои кровь из камня выжимают.
Волхвы слепые в светлом озареньи
Смерть ужасами жизни пеленают,
А дети их, цены гвоздей не зная,
Перед Христом главу склоняют, каясь…
Стихии ж в пляске бешеной сменяют
Друг друга, в равновесьи оставаясь.
Земля, вода, огонь глубин
И ветер в небесах:
Стихии матери-Земли
В балансе на весах
Оригинал:
In The Wake Of Poseidon
Plato's spawn cold ivyed eyes
Snare truth in bone and globe.
Harlequins coin pointless games
Sneer jokes in parrot's robe.
Two women weep, Dame Scarlet Screen
Sheds sudden theatre rain,
Whilst dark in dream the Midnight Queen
Knows every human pain.
In air, fire, earth and water
World on the scales.
Air, fire, earth and water
Balance of change
World on the scales
On the scales.
Bishop's kings spin judgement's blade
Scratch "Faith" on nameless graves.
Harvest hags Hoard ash and sand
Rack rope and chain for slaves
Who fireside fear fermented words
Then rear to spoil the feast;
Whilst in the aisle the mad man smiles
To him it matters least.
Heroes hands drain stones for blood
To whet the scaling knife.
Magi blind with visions light
Net death in dread of life.
Their children kneel in Jesus till
They learn the price of nail;
Whilst all around our mother earth
Waits balanced on the scales.
Fripp, Sinfield