Чёрные – тени,
Невыносимая –
Чёрная темень.
Чёрной собаки
Чёрная тень –
Внутри оврага.
Чёрная – ночь,
Покуда нет свеч.
Чёрная, жуткая вещь…
* * *
What is black?
Black is a shadow,
Black is the darkness
That you can't handle.
Black is a dog.
Black is a darkness
Inside a log.
Black is the night
Because there's no light.
Black is a scary thing.
(Alex Slaght)
* * *