По сюжету сказки Джами
А в этой притче Дивный Сад найдёт лишь тот,
Кто пробудил в себе источник вечных вод...
***
Халиф, к мудрецу обращаясь, отметил:
- Ты знаешь, я - ищущий. То, что я встретил
Тебя, мой учитель, - свидетельство в том,
Что я заслужил быть ведомым в тот Дом,
Где истины мира раскроют мне двери,
А древние тайны расскажут о вере.
Не зря я родился свободным от дел
Мирского труда, видно, Бог так хотел!
Учитель, всё выслушав, тихо сказал:
- Что Бог пожелал, ты пока не узнал.
У каждого дела должна быть основа.
Тебе, например, чтобы властвовать - слово
Дано, чтоб ты мог на народ повлиять,
Мирскими делами тебе управлять.
Парить же над миром - основа иная.
Нельзя самому приподняться, играя...
Ошибочно думать, что ты приобрёл
Иную основу... Так мыслит осёл.
- Но ты научи меня, как обрести основу для истин иного пути...
- Сначала себя научи сознавать,
Что Необходимость - великая Мать!
Когда осознаешь веленье основы,
Явится возможность для мудрого слова...
Иначе не сможешь принять это знанье
От тех, кто познал существо мирозданья...
Сказав эту фразу, мудрец замолчал,
Как будто бы сроки делам отмечал.
Минули года, и представился случай
Халифу столкнуться с той силой могучей,
Что дарит иную основу уму.
Даётся же знание притчей тому,
Кто ищет себя, но ещё не находит,
Тому, в ком сомненья поутру восходят.
И вера в себя проявляется днём,
А к вечеру снова сгорает огнём...
А ночью - неверие, беды мирские,
Удары судьбы и печали людские.
Не мало таких среди нас на земле -
Прилив и отлив, как на влажном песке...
Итак, наш халиф мудрецу за обедом
Сказал:
- Марципаны люблю я по средам!
Прекрасные шарики из марципана
Являют пример, что мы все, без обмана,
Любители вкусно поесть в воскресенье,
Мгновенно использовать изобретенье,
Что всем хорошо, и владеет им каждый!
Мы тысячи лет утомляемся жаждой
Познать и использовать то, что прекрасно!
Но, ты удивляешься... Что же не ясно?
- Но есть и такие, кому не знаком их вкус, а название - тайна с замком...
Ответил так суфий халифу с кивком…
Владыка разгневан был грубым ответом,
Но всё же сдержался, оскалясь при этом:
- Мудрец, я даю тебе день для того,
Чтоб ты доказал своих слов существо!
Найди ж человека, что вовсе не знает
Ни вкуса, ни то, как сие называют...
Иначе тебя прогоню со двора,
Не ценишь ты щедрость мою, хоть пора...
На самом же деле, халиф был обижен сомнением суфия, слишком унижен...
- Исполню я волю твою, о, халиф,
Прошедший момент наш умом воскресив.
Угроз не боюсь я твоих, это знаешь,
Но есть обстоятельства! Ты вспоминаешь?
Для первоосновы есть Необходимость,
И станет уроком твоя нетерпимость...
Наутро пошёл по Багдаду мудрец
И тут же навстречу - крестьянин отец.
Одет был он просто, а шёл тот чудак
Слегка спотыкаясь, наивный простак,
Лепёшку руками к груди прижимая,
Опасливым взглядом на лавки взирая...
- Откуда, куда направляешься, друг?
Спросил его суфий. В ответ был испуг:
- Но-но, ты полегче, мой хлеб присмотрел?
- Чудак, успокойся. Я досыта ел. Тебя угостить я хотел бы, дружище...
- С чего б это вдруг?
- Это долг в пользу нищих...
Мне нужно бы дать одному человеку столь важное знанье, что ценно от веку...
Ни долго, ни коротко тот упирался,
Но все ж уговорам крестьянин поддался.
Идут во дворец, и роскошные залы
Пленяют беднягу, как грома удары!
Фонтаны и мрамор, цветы, жемчуга,
Ливреи уж сводят беднягу с ума...
Несчастный застыл, завопив:
- Я узнал! …О, день Воскрешенья, мой Бог!!! - и упал...
- Ты видишь всё так, как тебе подобает,
но ты ошибаешься! - старый кивает...
И дальше мудрец объяснял, но бедняга не понял совсем, обезумел бродяга.
Приходят к халифу, садятся за стол,
Глазами глядятся... Крестьянин - на пол...
Ладонью мудрец указал на него:
- Вот, просьбу исполнил, привёл я того,
Кто вкус марципанов, я вижу, не знает,
И что происходит, он не понимает.
- Ну, это проверим, - халиф отвечал,
- Что держишь в руках? - но крестьянин смолчал.
Халиф подал знак, принесли марципаны.
- Бери, угощайся, здесь всё без обмана.
Ответь мне, что это!
- Съедобное что-то?
В Багдаде я редко... Сегодня суббота...
А в нашей деревне есть старый мудрец,
О пище всегда говорил под конец...
"Вода есть и финики, и ощущенья..."
Я тоже, хозяин, такого же мненья!
Но воду и финики точно я знаю,
А вот ощущения все проверяю!
Ты дал мне не воду, не финики, так?
Выходит, ты дал - ощущения знак!
Мудрец приподнялся, воскликнув:
- Халиф!
Почувствуй в словах бесподобный прилив!
Крестьянин использует в первооснове
Ту мудрость деревни, что кроется в слове...
Где Необходимости в шариках нет,
Там нет марципанов, но в этом ответ,
Зачем просвещённому нравится то,
Что скрыто основой...
Он ищет зерно!