На улицах кровь струиться из вен,
На улицах кровь добралась до колен,
На улицах кровь льется за ворот,
Кровь на рассвете залила весь город.
Она появилась и снова ушла,
Свет солнца в своих волосах унесла…
На улицах кровь льется рекой,
На улицах кровь течет вслед за мной,
Красные реки от боли и слез,
Красные капли на ветках берез…
Она появилась и снова ушла,
Свет солнца в своих волосах унесла…
Тела индейцев разбросаны на предрассветном шоссе,
Их призраки поселились в хрупкой детской душе…
На любви моей кровь этим страшным летом,
И Солнце всё в крови нам светит красным светом…
Но Нации кровь нужна для рождения,
Ведь кровь – это красный цветок единенья.
Оригинал:
There's blood in the streets, it's up to my ankles,
There's blood on the streets, it's up to my knee.
Blood on the streets in the town of Chicago,
Blood on the rise, it's following me.
She came and then she drove away,
Sunlight in her hair.
Blood in the streets runs a river of sadness
Blood in the streets, it's up to my thigh.
The river runs down the legs of the sity
The women are crying rivers of weeping.
She came and then she drove away,
Sunlight in her hair.
Indians scattered on a dawn's highway bleeding,
ghosts crawd the young child's fragile eggshell mind.
Blood in the streets of the town of New Haven,
Blood stains the roofs and the palm trees of Venice.
Blood in my love in the terrible summer,
bloody red sun of Fantastic L.A.
Blood will be born in the birth of a nation.
Blood is the rose of mysterious union.