ПЛАЧ ДАЧНИКА.
Николай Кондратенко.(перевод в украинского Ю.Королля)
Дачу взял, всего пять соток;
Бывший лес и целина...
Ох, нашёл себе работу -
От зари и до темна.
Тут и днюю и ночую,
Без работы не сижу:
То огромный пень корчую,
То гружу, то вывожу.
Чернозём ношу, копаю,
Камень пру я, как битюк...
Чтоб всё сделать не хватает
Восемь ног и восемь рук.
Раньше были развлеченья:
То в кино, то по сто грамм,
А теперь вот на «фазенде»
Весь в навозе. Стыд и срам!
То из леса пру жердину,
То мчусь грядки поливать...
Меня даже, как мужчину,
Можно уж забраковать!
Не болел я от рожденья
И имел цветущий вид,
А на даче простудился,
Подхватил радикулит!
Горсть земли всего имею,
Ну а дел невпроворот:
Целый день варю варенье,
Ночью дела ю компот...
Сок давлю из помидоров
(В пене весь, как жеребец)...
Мне от жизни этой скоро
Видно уж придёт конец!
Сердце давит и впридачу
Похудел – одни мослы...
Понял я, что строят дачи
Дуралеи и ослы!!!
А когда от дачной жизни,
Упаду, как с грязью куль,
На могиле мне напишут:
«Отдохни хоть здесь! Куркуль!»