Mime Мимика

Лиана Шаутидзе
Учебный стишок из слов, касающихся мимики.

My very famous boyfriend Francis
Is very sharp in making faces.
He always beams at me, he smiles.
He winks when he tells lies.

He rolls his eyes, he shut them close,
He frowns and he wrinkles nose
If something sounds or smells bad.
And he screw up his forehead.

He sniffs at something he don’t like.
If girl behaves unladylike -
He blushes, because he’s very shy.
He bites his lips if forced to lie.


Перевод:

Мой приятель Френсис
Классно умеет строить рожи,
Мне он всегда улыбается.
Подмигивает, если говорит неправду.

Он округляет глаза, плотно их закрывает,
Хмурится и морщит нос,
Если что-то звучит или пахнет плохо,
И морщит лоб.

Он фыркает на то, что ему не нравится.
Если девушка ведет себя не как леди –
Он краснеет, т.к. очень застенчив.
Он кусает губы, если вынужден лгать.