Автор: Диего Валери.
Перевод с итальянского
У світі є прекрасне, дивне місто,
Немов яскраве марево, омана,
Казкове, по-весняному барвисте,
З глибин душі промовлене вітання.
Закутане рожевою вуаллю,
Пишається садами і церквами.
І синє небо височіє даллю,
І синє море в нього під ногами.
Щоразу інше! ...Вранці, на світанку,
Коли біляве сонце вийде з піни,
Утомлено всміхнеться, привітає
Ліхтариком, що схожий на перлину;
Надвечір же - полум'яно червоне,
Вогнями понад хвилями зоріє,
Неначе корабель багатотонний
Повільно відпливає в ірій...