.............. Вольный перевод сонета А. Мюссе
Находит доля нас совсем иная:
Желанья кончены с вином забав,
Ушли друзья, талант и честь забрав,
Про гениальность и не вспоминая.
Явилась истина, следы сминая,
Слезою искренней к глазам припав -
Растёт солёнее простых приправ
Трава забвения в горах Синая...
Дремучей вечностью пресыща разом
Их вида истинность волнует разум -
И Моисей пришёл просить скрижаль.
Прилежно боженька чертил законы,
Поэт смирения грустил в поклонах:
И что потеряно, то станет жаль.