Ада Негри. Снегопад. Перевод с итальянского

Сельская Сеньора
На просторах полей безбрежных,
В дивном танце кружась, играет
Молчаливый снег, вниз слетает
Нежный.
Снежный ворох танцует кружев
В пестрой небесной дали
И, сам себя утомляя,
Кружит.
Он в тысячах образах дремлет
На крышах, дорогах и в скверах
И тишине снежно-белой
Внемлет.
Кругом все спокойно и мирно,
И холоден мир равнодушный,
Молчит он, забвенью послушный,
Смирно.
Но в тишине беспредельной
К прошлому сердце вернулось
И в любовь, что давно уснула,
Верит.
(17.03.87.)