Аллюзия на одноименный х/ф
или хроника прошлой инкарнации
РИМ. 1527
1
Вперед, на штурм! У нашего Бурбона
Ядром башку сорвало только что.
За мной, отбросы, все в пролом, не то
За ваши шкуры я не дам дублона!
За мной! Весь лагерь провонял поносом,
И вши на нас жирней свиней давно!
Там золото, там бабы и вино!
И в этот раз я не останусь с носом.
Толстяк-Франциск нам насулил с три горы,
Но быстро марки перелил в пыжи,
Зато при Павии посбросил жир,
Когда мы к Карлу перешли всей сворой.
О, этот тоже был горазд на спичи!
Но мы конину жрали весь январь.
Король – дерьмо, а император – тварь,
И конский хер получит он с добычи!
Пусть Папа нам со стен проклятья мечет,
Его ни бог, ни дьявол не спасут!
Кто там шустрит? А, Бенвенуто, плут!
Узнал тебя. Отведай-ка картечи!
Смелей! Ура! В огонь, и в ад, и в свару!
Кровь, раны, дым, стенанья, лязг и гам,
Они – как манна алчущим губам:
Для нас желанней не подашь отвару!
Ну, вот и брешь, нам, кажется, не рады.
Клинки долой, мы всех их перебьем!
Кроши их в мясо, пленных не берем,
Здесь и святые не найдут пощады!
Руби и режь! Что за птенец зеленый
Мне в перерез метнулся сгоряча?
Ему я в пузо саданул сплеча
И намотал кишки, как макароны.
Ганс, берегись, верзила лезет сзади!
Клянусь облаткой, молодчина Ганс:
Ему ты череп раскроил до глаз!
Ты весь в кишках, как трюфель – в шоколаде.
Дружище Ганс, мы, как две капли, схожи!
Где этим мозглякам проткнуть наш штоф!
Кто-кто, а мы понастрогали вдов
В Антверпене, Аррасе и Лиможе…
Стой, Йохан, стой, ты что, сынок, опешил?
Сейчас я сам вспорю тебе бока!
Трах! Бомба! Клаус, где твоя нога?!
Готов… Да черт с тобой, за нами флеши!
…
Пусть всех пророков разберет чесотка!
Три сотни наших полегло во рву.
Где Ральф, где Бруно? Тщетно я зову.
Но город наш. Вот – славная работка!
2
Пусть сдохнет Бог, коль я не в дураках!:
Мы взяли Рим; ластясь, как потаскуха,
Изведавшая плеть, у нас в ногах
Скулил он, сопли распустив до брюха.
Сейчас вы мне заплатите за все!
Где золото?! Я вас порву на части!
Так невтерпеж – под ложечкой сосет!
Тащите баб, да чтобы посисястей!
Уж я от предвкушенья обмирал,
И друг мой был готов пробить штанины,
Но, вдруг: «Постой! Пойдешь со мной, капрал,
Нам герцог повелел стеречь картины –
Милорд от Тинторетта без ума!» –
Так капитан сразил меня без пули.
И вот я здесь: вокруг лишь пыль да тьма.
Меня как в прорубь с головой швырнули.
Что тут стеречь? – кругом одна мазня,
За все про все не выручишь реала!
О, капитан, помилуйте меня!
Удрал…Да чтоб чума тебя забрала!
Чу! Из-за окон – гогот и дебош!
Там наши, знать, уж набрались мадеры,
Они там кормят углями святош,
Они там девок начиняют серой,
Они там золото мое крадут,
Они там ходят в кардинальских шапках!
Три тысячи чертей, я должен тут
Глазеть на шлюх, намазанных на тряпках!
Но нет, здесь есть какой-нибудь подвох:
Чтоб герцог приказал стеречь дерюгу!
Мазила, знать, не прост и в погребок
Упрятал-де сундук, набитый туго.
Где золото?! Я все переверну,
Но золото найду! Что за шкафчонка?
Сейчас проверим, дверцы прочь! А ну?!
Что здесь? Ага! Смазливая девчонка…
А это что за сухобздей плюгавый
Пред нею вырос? Ты что ль – Тинторетт?
Иди малюй свои картинки…Нет?!
И зубы в мозг ему я вбил булавой…
Милашка не дурна, да жаль слаба:
Чуть начали – она уж и готова.
Вот немки наши…Ба, да ты жива!
Где золото?! Да вымолви ж хоть слово!
Мадонна, если только ты не спишь!..
Чу! Кто там скачет, не жалея шпоры?
Ганс, это ты? Куда ты так летишь?
Что, папский замок отворил запоры?!
Ганс, подожди, я за тобою вмиг!
Дай факел, брат, сейчас я все улажу:
Пусть герцог вкус свой услаждает сажей.
Мадонна, я навеки твой должник!
2002