"...Не забуду, что женщина
По-латыни – фемина..."
"...Тем я Богом отмечена,
Что мне слово – святыня,
И пленяет, что женщина
По-латыни – фемина..."
Лариса Реус
Мир, танцуя ламбаду,
Абсолютно безумен.
А тебе – до лампады,
Что ин инглиш я вумен!
Будешь зенки таращить,
Я коленкой поддам!
Тот, кто ищет – обрящет.
По-французски – ла фам !
Не уважишь – попомнишь!
Я скора на расправу.
Ты прочувствуешь в полночь:
По-немецки я – фрау!
Не икай, весь в невежестве!
Селезенкой не ёкай!
И запомни, что девушка
По-норвежески – фрекен!
Ты держи хвост морковкой,
Коли сел в мои сани!
Будь усердным и ловким.
Знай, по-польски я – пани!
Если с кем-то поймаю,
По-индейски я – скво!
Томагавк откопаю –
Отсеку баловство!
Неумелые ласки
Ставлю я вне закона,
Так как по-итальянски
Я – прекрасная донна!
Шевелись, деревенщина!
Вымой ноги, скотина,
И запомни, что женщина
По-латыни – фемина!
Каждый день, ежечасно
Мы у женщин в руке.
Это слово – прекрасно
На любом языке!
1994