Ты даешь мне жизнь you make me real - The Doors

Блейк
Без мысли о тебе мне не прожить и дня,
Я не достаточно реален без тебя!
Я каждой нашей встречи как восхода жду –
И с этим ничего поделать не могу.

Ты жизнь в меня вдыхаешь, только ты,
Даёшь свободу и оживляешь мечты,
Позволила блаженство любви мне узнать,
И мнимые невзгоды из жизни изгнать.

Лишь ты способна мне реальность подарить,
Позволь же погрузиться и уплыть
В нежности твоей глубокие моря,
Любовь моя, свободным сделай меня!

(I really want you really do,
Really need you baby,
God knows I do.
'Cause I'm not real enough without you;
Oh, what can I do.

You make me real, you make me feel like lovers feel.
You make me throw away mistaken misery.
Make me free, love, make me free.

You make me real, only you have that appeal.
So let me slide in your tender sunken sea,
Make me free, love, make me free.
)