Судьбу гадалка предсказала и взгляд ее вдруг погрустнел.
Она в полголоса сказала, что я в дорогу не успел.
Что мне спешить теперь не надо, что поезд мой уже ушел,
А, кто любил меня когда-то, покой давно уж преобрел.
Что я покинутый друзьями и мне любимой не иметь,
И даже близкие, родные едва ль придут меня отпеть.
Я песни юности забуду, кто запретит. Кто мне судья...
Они покрылись пеленою, туманом серым бытия.
Ведь птица-юность тонкой ниткой связала дружбой нам сердца,
Но если вдруг она сорвется, покинет раз и навсегда.
Пока крепки ее оковы души порывов не унять,
А коли ниточка порвется, она легко умчится вспять.
И мы играем наши роли, но я устал уже играть.
Скрываем мысли мы и боли, и прячемся, чтоб вновь искать.
Я полюбил слова от сердца и отхожу от правил всех,
Я брошу роль свою на ветер, от грешных отойду утех.
"Я вас люблю"-слова от сердца, хоть правил нет в игре такой,
Я брошу роль свою на ветер и обрету опять покой.
Я разбросаю свои песни, в них клочья юности моей,
Вокруг меня мои ребята из тех далеких светлых дней.
И дом моих забытых песен опустошу я под конец,
Свобода ниточкой связала биенье молодых сердец.
И дом моих забытых песен опустошу я под конец,
Свобода ниточкой связала биенье молодых сердец.
А те, кто искренне любили, покинули свой Ереван,
И люди без души и веры хозяйничают нынче там,
"Я вас люблю"-слова от сердца, тебе дарю их, Ереван.
Чтоб их сказать и в них поверить,пришлось пройти мне много стран.
"Я вас люблю"-слова от сердца, тебе дарю их, Ереван,
Чтоб их сказать и в них поверить, пришлось пройти мне много стран.
Судьбу гадалка предсказала и взгляд ее вдруг погрустнел.
Она в полголоса сказала, что я в дорогу не успел,
Что мне спешить теперь не надо, что поезд мой уже ушел,
А кто любил меня когда-то покой давно уж преобрел,
Что я покинутый друзьями и мне любимой не иметь,
И даже близкие, родные едва ль придут меня отпеть.
P.S. перевод песни Армена Казаряна "Слова".