Пруд Отон Жупанчич

Victoria
Тихий пруд все окружает -
Церковь, дерево и дом.
Звездный блеск в воде не тает,
Небо и земля вдвоем.

Ты ведь любишь и любима?
Что ж, пойдем туда со мной.
Жизнь спешит неслышно мимо,
К одиночеству, в покой.

Помнишь, мы уже когда-то
Шли в зеркальной стороне?
Две мечты и две утраты,
Две любви - тебе и мне...