Этот парафраз был лично одобрен Чижом в чате "Антропологии" конца 90-ых, но дорог мне не только как признанная пародия, но и как слепок времени – где:
- замечательный блюз Чижа с жестким, вызывающе-натуралистическим текстом,
- шизофрения 90-ых с разочарованием в былых «святынях» и неуверенностью в будущем, мафиозный раздел страны с утратой живого общения многих знакомых…
- почти ежедневные аварии и катастрофы – перебиваемые на ТВ рекламой и попсой…
* * *
"LM" ПРОТИВ "OPAL"
Ты ушла рано утром, где-то после шести,
На подушке помадой написала - "прости",
И, конечно, "на память" - раз уж я еще спал,
Увела мой LM, свой оставив OPAL...
Я подобное в рот не брал, с Перестройки - клянусь,
Не "опал", а с тобой пахал - даже думал, женюсь...
О, болгарское зелье, Алешка - солдат,
Когда закуришь OPAL - начинается мат!..
Кому жизнь "буги-вуги", ну а мне всюду боль...
Прет Болгария в НАТО, так - катись, черт с тобой!
Жаль вот Юрмалу с Ялтой, наш несчастный Союз, -
Когда проспали страну, не спасает и блюз...
Ты ушла рано утром, и я не знаю - куда,
Бейтесь все самолеты, с рельсов - прочь поезда!
Тонем в море попсы на кассетах "СОЮЗ",
Когда затрахали Родину - дальше спид или блюз...
1998
P.S.
* Opal, Tu-134, BT (и т.д.) - популярные в 80-ых марки болгарских сигарет (отсюда и "болгарский след" в пародии). Их низкое качество при невысокой цене стало нарицательным наравне с народным куревом без фильтра - Примой и Беломором, но будущим LM болгары явно уступали и пропали в начале 90-ых...
* "Алешка-солдат" - монумент советскому солдату-освободителю Болгарии, кому еще посвящена песня "cтоит над горою Алеша...".