Вожделение - это любовь к вождям по- русски ... "
Из несказанного Фаиной Раневской
Несказаницы.Что это? http://www.stihi.ru/2017/04/20/9716
***
вождь
мужской род
Общепризнанный идейный, политический руководитель.
В старину: военачальник, предводитель.
У дикарей: родоначальник племени
***
Значение слова «вожделение»
ВОЖДЕЛЕНИЕ, -я, ср.
1. Страстное желание.
Ел он с женой постное и то и дело взглядывал с вожделением на наши котлетки. Чехов, Последняя могиканша. Вожделения Каледина, Краснова — соединиться с заволжским казачеством — были преемственно унаследованы Деникиным. Федин, Необыкновенное лето.
2. Сильное чувственное влечение.
Елизавета Сергеевна любовалась им, прищурив светлые глаза, и в них сверкала искорка вожделения. М. Горький, Варенька Олесова.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ВОЖДЕЛЕНИЕ, я, мн. нет, ср. (книжн.). Страстное, чувственное половое влечение к кому-н. Испытывать в. к кому-н. || Страстное желание чего-н. (шутл.). Смотреть на еду с вожделением.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ВОЖДЕЛЕНИЕ
1. страстное желание
Просите, и не получаете, потому что просите не на добро, а чтобы употребить для ваших вожделений. «Послание Иакова: синодальный перевод», 1816—1862 г. (цитата из НКРЯ)
Он был, так сказать, продуктом местных нечистот; об них одних болело его сердце; к ним одним стремились его вожделения, и никаких иных навозных куч он не желал, кроме тех, которыми окружено было его счастливое детство. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Сатиры в прозе», 1859—1862 г. (цитата из НКРЯ)
Только когда внезапный ветер откидывает на его лбу седую прядь, когда на мгновенье открывается роковой знак мстительного Бога, он сурово хмурится и, вспоминая незабываемое, с вожделением думает о смерти. Н. С. Гумилев, «Дочери Каина», 1907 г. (цитата из НКРЯ)
2. сильное чувственное влечение
Я говорю вам, что всякий, кто смотрит на женщину с вожделением, уже прелюбодействовал с нею в сердце своем. «Евангелие от Матфея: синодальный перевод», 1816—1862 г. (цитата из НКРЯ)
Он стоял, глядя на задумчивое, мучимое внутренней работой лицо Катюши, и ему было жалко её, но, странное дело, эта жалость только усиливала вожделение к ней. Вожделение обладало им всем. Л. Н. Толстой, «Воскресение», 1899 г.
И опять-таки самое стояние у моста есть только следствие того, что на мост погнало; а гнало его вожделение; самые страстные чувства переживались им как-то не так, воспламенялся не так он, не по-хорошему, холодно. Андрей Белый, «Петербург», 1913—1914 г. (цитата из НКРЯ)
***
вожделение — ср. longing, craving (страстное желание); lust, desire, concupiscence (плотское) вожделение с. longing, craving; смотреть с вожделением на кого л. , что л. gaze longingly at smb., smth.; long (for), уст. lust after …
***
Sehnsucht a German noun translated as "longing", "desire", "yearning", or "craving". Some psychologists use the word to represent thoughts and feelings about all facets of life that are unfinished or imperfect, paired with a yearning for ideal alternative experiences.
A suffering reference of the word Sehnsucht in Middle High German usage is associated with "Siechtum" in the German dictionary as follows: Weakening the disease reference, the word later denoted the high "degree of a violent and often painful longing for something, especially when one has no hope of attaining what is desired, or when attainment is uncertain, still distant."
The word "Sehnsucht" is used as a Germanism in some other languages. Because of its vagueness, analogous terms cannot easily be cited. Portuguese language has the similar but not identical term saudade.
A common mythical explanation of the feeling of Sehnsucht is offered by Plato in his dialogue Symposium though the speech of Aristophanes, who presents a comic and unusual myth about spherical two-headed men. Thy myth was invented by Plato himself, but likely utilized mythical motifs which predate his work. Aristophanes, the famous comic playwright, gives a speech about Eros. According to the myth, humans originally had spherical bodies as well as four hands and feet and two heads. In their great arrogance, they tried to storm the sky and dwell amongst the gods. For this, Zeus punished them by cutting each of them in half, cleaving them into people with two arms, two legs, and just a single head. These halves are the people of today. However, these divinely divided humans suffer from their incompleteness; each one is looking for the lost other half from which they were split. The longing for the former wholeness is expressed erotic desire, which aims at union back into a two headed, four armed, and four legged state. The state of longing for the completeness of one's lost half, caused by the primordial division of the human beings by Zeus, can be characterized as Sehnsucht.
***
Erklaerungsansatz nach Freud
Im f;nften Kapitel seiner Abhandlung Jenseits des Lustprinzips (1920) beschreibt Sigmund Freud in der Triebtheorie, dass die Triebe eher konservativer Natur sind. Das bedeutet, dass sie den bestehenden Zustand nicht nur erhalten wollen, sondern auch tendenziell zur Rueckkehr in einen frueheren Zustand fuehren: „Ein Trieb waere also ein dem belebten Organischen innewohnender Drang zu Wiederherstellung eines frueheren Zustandes …“. Im dritten Kapitel seines Aufsatzes Das Unbewusste (1915) erklaert Freud den Zusammenhang zwischen Trieb und Affekten, wie Gefuehle und Empfindungen. Die Triebe sind, seiner Meinung nach, nie „Objekte des Bewusstseins“, sondern sie koennen nur in der Vorstellung bestehen. Sie treten aber durch Affekte zum Vorschein. Wenn man sich die Relation zwischen Trieben und Guehlen vor Augen fuehrt, ergibt sich der Gedanke, dass nicht nur die Triebe als konservativ gelten, sondern auch die aus ihnen resultierenden Gefuehle einen eher erhaltenden Charakter haben. Deutlich wird dieses bei dem Gefuehl der Sehnsucht, die haeufig auf Erlebtes, Vergangenes zielt. Die Betroffenen empfinden den Zustand, in dem sie sich jetzt befinden, als schwieriger als den, nach dem sie sich sehnen.
***
Die Lust
Very strong sexual desire
lust (for somebody) very strong sexual desire, especially when love is not involved
***
Lust, die
Beispiel:
Lust haben
Bedeutungen:
inneres Beduerfnis, etwas Bestimmtes zu tun, haben zu wollen; auf die Befriedigung eines Wunsches gerichtetes Verlangen
ohne Plural?
BEISPIELE
in ihm erwachte die Lust, ihn ueberkam, erfasste die Lust, ihn kam die Lust an, etwas zu tun
keine Lust verspueren, etwas zu tun
sie hatte, bekam ploetzlich Lust, dorthin zu fahren
die Lust dazu ist mir vergangen
ich h;tte jetzt Lust auf ein Stueck Torte (wuerde jetzt gerne ein Stueck Torte essen)
das kannst du machen, wie du Lust hast (wie es dir gefaellt)
WENDUNGEN, REDENSARTEN, SPRICHWOERTER
nach Lust und Laune (ganz nach eigenem Belieben, Geschmack)
aus der Befriedigung, der Ereullung eines Wunsches, dem Gefallen an etwas entstehendes angenehmes, freudiges Gefuehl; gesteigerte Freude; Vergnuegen
Grammatik
ohne Plural
BEISPIELE
es ist eine [wahre] Lust, ihr zuzusehen
bei einer solchen Arbeit kann einem die ganze Lust vergehen
die Lust am Leben
Lust an etwas haben, bei etwas empfinden
er tat es aus purer Lust am Boesen
WENDUNGEN, REDENSARTEN, SPRICHW;RTER
Lust und Leid (gehoben veraltend; Freude 1)
Lust und Liebe (bei etwas vorhandene innere Bereitschaft, Heiterkeit; Vergnuegen, Freude an etwas: etwas aus, mit, ohne Lust und Liebe tun)
heftiges, auf die Befriedigung sinnlicher, besonders sexueller Beduerfnisse gerichtetes [triebhaftes] Verlangen
BEISPIELE
weltliche, sinnliche Lueste
seine Lust befriedigen, stillen, zuegeln
jemandem die Lust nehmen
aus der Befriedigung sinnlicher, besonders geschlechtlicher Genuesse entstehendes Gefuehl; Erfuellung einer Begierde; Wollust
Synonyme zu Lust
Beduerfnis, Begierde, Drang, Gier, Unlust, Wolllust
Herkunft
mittelhochdeutsch, althochdeutsch lust, wohl eigentlich = Neigung
Grammatik ;
die Lust; Genitiv: der Lust, Plural: die Lueste
Lust
pur
verspueren
unbaendig
hasten
fleischlich
schier
Unlust
Frust
Zeit
bekommen
vergehen
empfinden
Laune sexuell recht Last Schmerz Leidenschaft Laster machen verlieren wecken
gross
gering
Im Alphabet danach
Lustbarkeit
Lustbarkeitsabgabe
Lustbarkeitssteuer
lustbetont
lustbringend
Luestling =Sittenstrolch